Un coup de cœur énorme pour ce premier tome qui démarre directement dans le vif du sujet, un univers magique et éthéré, des fantômes, des esprits, de la vengeance, de l’attirance, des flash back superbement bien dosés et écrit, bref, un pur régal !
J'ai découvert les oeuvres de Mxtx entre mars-avril et j'avoue que ça m'a plongé dans l'univers captivant et addicte du danmei. J'ai fini les 3 oeuvres de Mxtx (en ayant commencé les premiers tomes en français puis -ne pouvant patienter- en anglais et je conseille chaudement à tous les lecteurs-trices passionnés d y jeter un coup d'œil car ça vaut le détour. En plus de mo dao zu shi je recommande toutes ses oeuvres comme heaven official's blessing et scum villain. Ils sont tous géniaux.
Une très très belle surprise. J'ai adoré les personnages et l'histoire est captivante.
Dans la description il est écrit "manhwa" alors que le terme approprié c'est "manhua" et non "manhwa"...
"Manhwa" désigne les webtoons coréens tandis que "Manhua" c'est pour les webtoons chinois.
Ayant un faible pour les périodes traditionnelles japonaises, j'ai acheté les deux tomes sur un coup de tête en voyant leur couvertures, par curiosité. Je n'attendais rien de particulier, mais quelle découverte ! S'il est parfois difficile initialement de suivre les noms et titres des personnages (nom usuel, nom cérémonieux, etc.), on s'y fait assez facilement lorsqu'on apprend à découvrir cet univers, qui constitue une vraie plongée dans la culture chinoise, mêlée au fantastique. Tantôt sombre, tantôt drôle, avec une intrigue bien amenée et bien ficelée, pas centrée totalement sur la romance (ce qui permet d'avoir une histoire très cohérente et solide), j'ai tellement accrochée que je suis allée voir la version animé (et complète) inspirée du roman, en attendant la parution en français des autres titres. J'ai également grande hâte que les autres titres de l'auteur soient traduits en français !
Comme je le dis à mes proches lorsque je le leur recommande : ce serait vraiment dommage de passer à côté de cette pépite !